Im FokusMini-Gaming-PCsPC zu heiß?Ping-Spikes beheben

Einstellungsratgeber · Hardware-Ratgeber

The Witcher 3 Remastered: Hotfix 5.00c stoppt den Save-Abbruch – so stellst du den Remaster richtig ein

Hotfix 5.00c vom 1. Oktober 2026, 16:23 Uhr MESZ, behebt den Save-Abbruch bei Sonderzeichen im Dokumente-Pfad und die leise Sprachausgabe nach dem Pause-Menü. Danach entscheiden bei den Einstellungen die neue Technik, die Anforderungen und das Mod-Menü.

Das Wichtigste

  • Hotfix 5.00c vom 01.10.2026 behebt den Save-Abbruch bei Sonderzeichen und die leise Sprachausgabe.
  • Der Patch nimmt eine HairWorks-Änderung zurück, die für erhebliche Probleme gesorgt hatte.
  • Neu: Pfadverfolgung nur für PC, DLSS 4.5, FSR 4 ab RX 7000, XeSS 2.0 und GTAO.
  • Kaufgrenzen sind Windows 11 und 60 GB SSD, empfohlen 16 GB Arbeitsspeicher (Stand 02.10.2026).

Erst der Patch, dann die Regler

Der Patch-Post nennt sechs Punkte.

  • Sonderzeichen im Dokumente-Pfad blockierten Speichern und Laden.
  • Die Sprachausgabe wurde nach dem Wechsel durch die Reiter des Pause-Menüs deutlich leiser.
  • In Velen folgten Bloom, Vegetations-Beleuchtung, Sättigung und Pfadverfolgung.
  • Eine Änderung mit erheblichen Performance- und Grafikproblemen bei aktivem HairWorks wurde zurückgenommen.
  • Marketing-Telemetry-Einstellungen speicherten nicht korrekt.
  • Die klassische Fassung 1.32 startet wieder.

Wer den Patch hat, braucht für die beiden PC-Fehler keine Umwege. Eine Liste bekannter Probleme enthält der Post nicht; gemeldete Probleme würden weiter untersucht, schreibt CD Projekt RED. Stand 02.10.2026, 17:00 MESZ ist auf dem Steam-Kanal nichts Neues erschienen.

Neue Technik, neue Menüpunkte

Der Neuheiten-Post nennt die PC-Optionen: Pfadverfolgung (nur PC), DLSS 4.5 mit Ray Reconstruction, FSR 4 (Frame Generation, Anti-Lag 2) und XeSS 2.0 (Frame Generation, Low Latency). FSR 4 verlangt eine Radeon RX 7000 Series oder neuer, ältere Karten bleiben bei FSR 2. Außerdem: natives DirectX 12, Ray-Traced HairWorks und GTAO als SSAO-Option. Wie diese Verfahren arbeiten, erklärt der Ratgeber DLSS, FSR und XeSS richtig einstellen.

Die Menüpunkte nennt derselbe Post namentlich.

  • Der Skillbaum hat drei Ränge, alle Skillpunkte werden zurückgesetzt.
  • Der Abschnitt HUD Configuration heißt jetzt Interface.
  • Loot-Feed und Loot-Gruppierung in Settings → Gameplay, Kräuter und Boote in Settings → Video → Interface.
  • Neu ist ein Accessibility-Abschnitt mit dem Preset Bard’s Ballad.
  • In Settings → Controls liegt der Regler Horse control input sensitivity.

Anforderungen: Windows 11 und 60 GB SSD

Steam-Datenblatt Deutschland, Stand 02.10.2026, 16:58 MESZ
KomponenteMinimalEmpfohlen
ProzessorCore i5-8400 / Ryzen 5 2600Core i7-8700K / Ryzen 5 3600X
Arbeitsspeicher12 GB16 GB
GrafikkarteGTX 1660 / RX 5500 XT / Arc A580RTX 2060 Super / RX 6600 XT / Arc B580
Videospeicher6 GB8 GB

Beide Zeilen verlangen Windows 11 mit 64 Bit und 60 GB Speicherplatz, und CD Projekt RED fordert seit dem 28.09.2026 aktuelle Grafikertreiber. Für 60 GB auf einer Festplatte spricht wenig, mehr zur SSD-Frage; die Videospeicherzeilen ordnet VRAM voll beim Gaming ein.

Mods: Menü im Hauptmenü, Sammlung auf Nexus

Der Mod-Zugang sitzt im Spiel. Der Support-Artikel von CD Projekt RED beschreibt den Weg: Hauptmenüpunkt Mods, Account anmelden, mod.io verbinden, Mod abonnieren, Spiel neu starten. Das Werkzeug läuft plattformübergreifend. PC Gamer zählte am 01.10.2026, zwei Tage nach dem Release, über 450 aktualisierte Mods auf der Nexus-Seite, eine Beobachtung des Magazins. Weil jeder Mod ein Abonnement und einen Neustart verlangt, ist eine alte Sammlung aus dem Original kein Selbstläufer.

Was du beim Kauf beachtest

Besitzer einer Steam-Fassung zahlen nichts: CD Projekt RED liefert das Remaster seit dem 29.09.2026 als Gratis-Upgrade, Hearts of Stone und Blood and Wine sind für Besitzer enthalten. Alle anderen sahen am 02.10.2026 in Steam Deutschland 24,99 EUR im Angebot statt 49,99 EUR – ein zeitlich begrenztes Angebot, maßgeblich ist der Preis am Lesetag. Kaufgrenzen sind Windows 11 und 60 GB SSD. Wer dafür aufrüstet, stellt die Bauteile vorher zusammen: Gaming-PC zusammenstellen.

Pragmatische Einordnung

Reihenfolge schlägt Detailregler: erst der Patch, dann Upscaling und Pfadverfolgung, zuletzt Loot-Feed und Interface-Ausblendungen. Diese Einordnung folgt den Patch-Inhalten und dem Datenblatt. Die beiden PC-Bugs der Startwoche waren keine Einstellungsfragen, sondern Update-Stand – ohne 5.00c wird an der falschen Stelle optimiert. Ruckler nach dem Update erklärt der Beitrag Shader-Stutter in Spielen – der Hotfix-Post nennt als Grafikpunkte nur Velen und HairWorks. Die Steam-API meldete am 02.10.2026 um 17:00 MESZ 102.611 gleichzeitige Spieler, ein Punktwert am Nachmittag.

Kurz beantwortet

Häufige Fragen: Witcher 3 Remastered einstellen

01

Braucht das Remaster einen neuen PC?

Nein, wenn dein PC das Datenblatt deckt. Entscheidend sind Windows 11 mit 64 Bit und 60 GB Speicherplatz; die empfohlene Zeile nennt 16 GB Arbeitsspeicher (Stand 02.10.2026).

02

Ist die Sprachausgabe nach dem Pause-Menü weiterhin leise?

Hotfix 5.00c vom 01.10.2026 meldet diesen Fehler als behoben. Tritt er mit aktuellem Patch erneut auf, melde ihn CD Projekt RED – der Post hält fest, dass gemeldete Probleme weiter untersucht werden.

03

Muss ich meine Mods neu einrichten?

Der Einstieg läuft über das Mod-Menü im Hauptmenü: Account anmelden, mod.io verbinden, abonnieren, Spiel neu starten. PC Gamer zählte am 01.10.2026 über 450 aktualisierte Mods auf der Nexus-Seite; prüfe dort, welche deiner Mods gelistet sind.

Quellen

Autor

EFF

Gründer und Autor von myEagles mit Wurzeln im kompetitiven Counter-Strike.

Profil und Hintergrund